CHIN20026 Advanced Chinese Translation（高級中文翻譯）
墨爾本大學 · 2 級 · 12.5 學分 · 2026 年開課：第二學期。
- 沒有期末考試，全是平時作業
- 每週約 3 小時課
CHIN20026 難嗎？
CHIN20026：中等。Bachelor of Science 不承認這門課，不在它的榜上。讓它更容易的：沒有期末考。還沒有同學評價，只根據 Handbook 判斷。
學什麼
中英互譯練習，材料是現代文學和日常文件。
學完能
- 把中文譯成自然的英文
- 把英文準確譯成中文
- 解釋並論證自己的翻譯選擇
需要先修
“Enrolled in Chinese Studies Super Advanced Entry Point” 或 CHIN20013 或 語言分級測驗
不能和這些課一起修
考核方式
作業 30%、測驗 10%、簡報 10%、專題 50%
同學評價和評分
還沒有同學評價，來當第一個評分的人吧。
修過這門課？匿名幫它評分（難度、作業量、給分、推不推薦），再給明年的同學留一則建議。 幫 CHIN20026 評分
快速問答
- CHIN20026 什麼時候開課？
- 2026 年開課：第二學期。
- 修 CHIN20026 之前需要先修什麼？
- 先修要求：“Enrolled in Chinese Studies Super Advanced Entry Point” 或 CHIN20013 或 語言分級測驗。
- CHIN20026 有期末考嗎？
- 沒有期末考。考核：作業 30%、測驗 10%、簡報 10%、專題 50%。
- CHIN20026 每週有幾小時課？
- 每週上課 3 小時
- CHIN20026 可以當 Breadth 修嗎？
- 可以，適用於：Bachelor of Biomedicine、Bachelor of Commerce、Bachelor of Design、Bachelor of Fine Arts (Acting)、Bachelor of Fine Arts (Animation)、Bachelor of Fine Arts (Dance)、Bachelor of Fine Arts (Film and Television)、Bachelor of Fine Arts (Music Theatre)、Bachelor of Fine Arts (Production)、Bachelor of Fine Arts (Screenwriting)、Bachelor of Fine Arts (Theatre)、Bachelor of Fine Arts (Visual Art)、Bachelor of Music。
- 我可以幫 CHIN20026 評分嗎？
- 可以。修過的話，在這個頁面匿名評分（難度、作業量、給分、推不推薦），還可以給明年的同學留建議。滿 3 人評分後顯示平均分；建議經過審核才會顯示。
資訊來源：墨爾本大學 2026 Handbook