FREN20004 French Translation
University of Melbourne · Level 2 · 12.5 poin · Tidak dibuka tahun 2026.
- Tanpa ujian akhir: semua tugas
Apakah FREN20004 sulit?
FREN20004: Lebih mudah. Tidak dibuka pada 2026, jadi tidak ada di daftar. Membuatnya lebih mudah: Pengulas bilang tidak berat (6 ulasan), Tanpa ujian akhir.
Belajar apa
Menerjemahkan Prancis ke Inggris, teori dan praktik: seminar metode mingguan dan lokakarya teks berita, teknis dan sastra.
Setelahnya kamu bisa
- Membandingkan gaya bahasa Prancis dan Inggris
- Menerjemahkan berbagai jenis teks Prancis
- Menjelaskan dan membenarkan pilihan terjemahan
Yang perlu diambil dulu
FREN10001 atau FREN20015 atau FREN10003 atau FREN20017 atau FREN20018 atau FREN10006 atau FREN20001 atau FREN30003 atau FREN10007 atau FREN20002 atau FREN30004 atau FREN10008 atau FREN20019 atau FREN30001 atau FREN10009 atau FREN20023 atau FREN30022
- FREN10001 French 3
- FREN20015 French 3
- FREN10003 French 4
- FREN20017 French 4
- FREN20018 Intensive French 3 and 4
- FREN10006 French 5
- FREN20001 French 5
- FREN30003 French 5
- FREN10007 French 6
- FREN20002 French 6
- FREN30004 French 6
- FREN10008 French 7
- FREN20019 French 7
- FREN30001 French 7
- FREN10009 French 8
- FREN20023 French 8
- FREN30022 French 8
Tidak boleh diambil bersama
Cara penilaian
Tes 60%, Proyek 40%
Ulasan dan rating mahasiswa
Diringkas dari 6 mahasiswa di StudentVIP (2016–2022)
- Pengulas 2017 sampai 2022 melihatnya sebagai salah satu mata kuliah Prancis yang lebih mudah dapat nilai tinggi karena semua tes menerjemahkan Prancis ke Inggris; rata-rata kelas 2021 sekitar 80.
- Kuliah umumnya dianggap kurang berguna kecuali sesi tamu dari penerjemah profesional. Tutorial dua jam berisi latihan menerjemah dengan umpan balik cepat adalah inti pembelajarannya, meski melelahkan.
- Menerjemah lebih sulit dari kedengarannya, dan pengulas 2019 kesulitan di tes pertama. Pahami gaya yang disukai tutor (harfiah atau bebas), dan kamu akan menambah banyak kosakata. Tidak ada tugas berbicara.
Ringkasan ulasan publik, tidak diberi skor di sini.
Sudah mengambil mata kuliah ini? Beri rating secara anonim (kesulitan, beban, cara penilaian, apakah kamu merekomendasikannya) dan tinggalkan tips untuk mahasiswa tahun depan. Beri rating FREN20004
Jawaban singkat
- Kapan FREN20004 dibuka?
- Tidak dibuka tahun 2026.
- Apa yang perlu diambil sebelum FREN20004?
- Prasyarat: FREN10001 atau FREN20015 atau FREN10003 atau FREN20017 atau FREN20018 atau FREN10006 atau FREN20001 atau FREN30003 atau FREN10007 atau FREN20002 atau FREN30004 atau FREN10008 atau FREN20019 atau FREN30001 atau FREN10009 atau FREN20023 atau FREN30022.
- Apakah FREN20004 punya ujian akhir?
- Tidak, tidak ada ujian akhir. Penilaian: Tes 60%, Proyek 40%.
- Apakah FREN20004 sulit?
- Dari 6 ulasan mahasiswa di StudentVIP: Pengulas 2017 sampai 2022 melihatnya sebagai salah satu mata kuliah Prancis yang lebih mudah dapat nilai tinggi karena semua tes menerjemahkan Prancis ke Inggris; rata-rata kelas 2021 sekitar 80.
- Apa kata mahasiswa tentang FREN20004?
- Pengulas 2017 sampai 2022 melihatnya sebagai salah satu mata kuliah Prancis yang lebih mudah dapat nilai tinggi karena semua tes menerjemahkan Prancis ke Inggris; rata-rata kelas 2021 sekitar 80. Kuliah umumnya dianggap kurang berguna kecuali sesi tamu dari penerjemah profesional. Tutorial dua jam berisi latihan menerjemah dengan umpan balik cepat adalah inti pembelajarannya, meski melelahkan. Menerjemah lebih sulit dari kedengarannya, dan pengulas 2019 kesulitan di tes pertama. Pahami gaya yang disukai tutor (harfiah atau bebas), dan kamu akan menambah banyak kosakata. Tidak ada tugas berbicara.
- Bisakah FREN20004 diambil sebagai breadth?
- Bisa, untuk: Bachelor of Biomedicine, Bachelor of Commerce, Bachelor of Design, Bachelor of Fine Arts (Acting), Bachelor of Fine Arts (Animation), Bachelor of Fine Arts (Dance), Bachelor of Fine Arts (Film and Television), Bachelor of Fine Arts (Music Theatre), Bachelor of Fine Arts (Production), Bachelor of Fine Arts (Screenwriting), Bachelor of Fine Arts (Theatre), Bachelor of Fine Arts (Visual Art), Bachelor of Music, Bachelor of Science.
- Bisakah saya memberi rating FREN20004?
- Bisa. Kalau sudah mengambilnya, beri rating secara anonim di halaman ini (kesulitan, beban, cara penilaian, apakah kamu merekomendasikannya) dan tinggalkan tips untuk mahasiswa tahun depan. Rata-rata muncul setelah 3 mahasiswa memberi rating; tips ditinjau dulu sebelum muncul.
Sumber: Handbook University of Melbourne 2026
Selalu cek Handbook resmi sebelum mendaftar.
PickMySubjects adalah alat perencana mata kuliah gratis dan tidak resmi buatan lulusan UniMelb.