FREN20004 French Translation
University of Melbourne · Tahap 2 · 12.5 mata · Tidak ditawarkan pada 2026.
- Tiada peperiksaan akhir: semua kerja kursus
Adakah FREN20004 sukar?
FREN20004: Lebih mudah. Tidak ditawarkan pada 2026, jadi tiada dalam senarai. Menjadikannya lebih mudah: Pengulas kata tidak berat (6 ulasan), Tiada peperiksaan akhir.
Apa dipelajari
Terjemahan Perancis ke Inggeris, teori dan amalan: seminar kaedah mingguan dan bengkel teks berita, teknikal dan sastera.
Selepas itu anda boleh
- Bandingkan gaya bahasa Perancis dan Inggeris
- Terjemah pelbagai jenis teks Perancis
- Terang dan wajarkan pilihan terjemahan anda
Yang perlu diambil dahulu
FREN10001 atau FREN20015 atau FREN10003 atau FREN20017 atau FREN20018 atau FREN10006 atau FREN20001 atau FREN30003 atau FREN10007 atau FREN20002 atau FREN30004 atau FREN10008 atau FREN20019 atau FREN30001 atau FREN10009 atau FREN20023 atau FREN30022
- FREN10001 French 3
- FREN20015 French 3
- FREN10003 French 4
- FREN20017 French 4
- FREN20018 Intensive French 3 and 4
- FREN10006 French 5
- FREN20001 French 5
- FREN30003 French 5
- FREN10007 French 6
- FREN20002 French 6
- FREN30004 French 6
- FREN10008 French 7
- FREN20019 French 7
- FREN30001 French 7
- FREN10009 French 8
- FREN20023 French 8
- FREN30022 French 8
Tidak boleh diambil bersama
Cara penilaian
Ujian 60%, Projek 40%
Ulasan dan rating pelajar
Diringkaskan daripada 6 pelajar di StudentVIP (2016–2022)
- Pengulas 2017 hingga 2022 melihatnya antara subjek Perancis yang lebih mudah dapat markah tinggi kerana semua ujian menterjemah dari Perancis ke Inggeris; purata kelas 2021 sekitar 80.
- Kuliah umumnya dianggap kurang berguna kecuali ceramah tetamu oleh penterjemah profesional. Tutorial dua jam dengan latihan terjemahan dan maklum balas segera ialah tempat sebenar belajar, walaupun memenatkan.
- Terjemahan lebih sukar daripada sangkaan, dan pengulas 2019 bergelut pada ujian pertama. Ketahui gaya pilihan tutor (literal atau bebas), dan anda akan belajar banyak kosa kata. Tiada tugasan lisan.
Ringkasan ulasan awam, tidak diberi skor di sini.
Pernah ambil subjek ini? Beri rating tanpa nama (kesukaran, beban kerja, pemarkahan, adakah anda mengesyorkannya) dan tinggalkan tip untuk pelajar tahun depan. Beri rating FREN20004
Jawapan pantas
- Bila FREN20004 ditawarkan?
- Tidak ditawarkan pada 2026.
- Apa yang perlu sebelum mengambil FREN20004?
- Prasyarat: FREN10001 atau FREN20015 atau FREN10003 atau FREN20017 atau FREN20018 atau FREN10006 atau FREN20001 atau FREN30003 atau FREN10007 atau FREN20002 atau FREN30004 atau FREN10008 atau FREN20019 atau FREN30001 atau FREN10009 atau FREN20023 atau FREN30022.
- Adakah FREN20004 ada peperiksaan akhir?
- Tidak, tiada peperiksaan akhir. Penilaian: Ujian 60%, Projek 40%.
- Adakah FREN20004 sukar?
- Daripada 6 ulasan pelajar di StudentVIP: Pengulas 2017 hingga 2022 melihatnya antara subjek Perancis yang lebih mudah dapat markah tinggi kerana semua ujian menterjemah dari Perancis ke Inggeris; purata kelas 2021 sekitar 80.
- Apa kata pelajar tentang FREN20004?
- Pengulas 2017 hingga 2022 melihatnya antara subjek Perancis yang lebih mudah dapat markah tinggi kerana semua ujian menterjemah dari Perancis ke Inggeris; purata kelas 2021 sekitar 80. Kuliah umumnya dianggap kurang berguna kecuali ceramah tetamu oleh penterjemah profesional. Tutorial dua jam dengan latihan terjemahan dan maklum balas segera ialah tempat sebenar belajar, walaupun memenatkan. Terjemahan lebih sukar daripada sangkaan, dan pengulas 2019 bergelut pada ujian pertama. Ketahui gaya pilihan tutor (literal atau bebas), dan anda akan belajar banyak kosa kata. Tiada tugasan lisan.
- Bolehkah saya ambil FREN20004 sebagai breadth?
- Ya, untuk: Bachelor of Biomedicine, Bachelor of Commerce, Bachelor of Design, Bachelor of Fine Arts (Acting), Bachelor of Fine Arts (Animation), Bachelor of Fine Arts (Dance), Bachelor of Fine Arts (Film and Television), Bachelor of Fine Arts (Music Theatre), Bachelor of Fine Arts (Production), Bachelor of Fine Arts (Screenwriting), Bachelor of Fine Arts (Theatre), Bachelor of Fine Arts (Visual Art), Bachelor of Music, Bachelor of Science.
- Bolehkah saya memberi rating FREN20004?
- Boleh. Jika pernah mengambilnya, beri rating tanpa nama di halaman ini (kesukaran, beban kerja, pemarkahan, adakah anda mengesyorkannya) dan tinggalkan tip untuk pelajar tahun depan. Purata dipaparkan selepas 3 pelajar memberi rating; tip disemak dahulu sebelum dipaparkan.
Sumber: Handbook University of Melbourne 2026
Sentiasa semak Handbook rasmi sebelum mendaftar.
PickMySubjects ialah perancang subjek percuma dan tidak rasmi buatan graduan UniMelb.